Completed translations

List of songs translated up to date (by artiste/series):

Defspiral

Dive into the Mirror:
1- Dive into the Mirror
2- Innocent

As Wilma-Sidr:
Leave All Behind

JAM Project

BEST Project ~JAM Project Best Collection~:
4- STORM
17- KI・ZU・NA

GOING:
3- Ryuusei Lovers

JAM FIRST PROCESS:
2- The End of Day ~Megami Claudia no Sentaku~
6- Meguriaeta Kiseki

Maximizer:
1- Maximizer

Maxon:
1- Maxon

NOAH:
1- NOAH
2- negai

Waga Na wa Garo:
1- Waga Na wa Garo
2- PREDESTINATION
3- PROMISE ~Without you~

Yume Sketch:
1- Yume Sketch
2- Kimi Omofu ~Tatta Hitori no Kimi he~

Isshoku Sokuhatsu ~Trigger of Crisis~:
1- Isshoku Sokuhatsu ~Trigger of Crisis~
2- PLATONIC

Kamen Rider

Ryuki:
Akiyama Ren- Lonely Soldier
Asakura Takeshi- SPINNIN’ AROUND
Kitadani Hiroshi- Hatenaki Inochi
Kitaoka Shuuichi- Kienai Niji

555:
Kaidou Naoya- Yume no Kakera

Blade:
Aikawa Hajime- Take it a try
RIDER CHIPS feat. RICKY- ELEMENTS

Hibiki:
Fuse Akira- Hajimari no Kimi he

Kabuto:
Kagami Arata- Lord of the Speed

Kiva:
Tetra-Fang- Prayer~Message 2
Kurenai Otoya & Kurenai Wataru- Beginning~Message 3
Kurenai Wataru- This love never ends (Emperor Edit.)
Tetra-Fang- Innocent Trap

W:
DaiKichi- HEART∞BREAKER
Galveston19- Free Your Heat
Labor Day- Extreme Dream
Matsuoka Mitsuru- W
SOPHIA- cod-E ~E no Ango~
Wilma Sidr- Leave All Behind

OOO:
DaiKichi- HEART∞BREAKER
Date Akira & Goutou Shintarou- Reverse/Re:Birth
Hino Eiji- Got to keep it real
Hino Eiji- Regret Nothing ~Tighten Up~
Hino Eiji- Ride on Right time
Hino Eiji- Shout Out
Hino Eiji- Sun Goes Up
Hino Eiji x Ankh- Time Judged All
Hino Eiji & Kushida Akira- POWER to TEARER
Hino Eiji, Ankh, Kushida Akira, Yukana- OOO Combo Change Medley
Matsuken Feat. Eiji & Ankh- Te wo tsunagou ~Matsuken×Kamen Rider Samba~
Ohguro Maki- Anything Goes!
Show Ayancozey VS Marty Friedman- SAMURAI STRONG STYLE

Fourze:
Astronauts- COSMIC MIND
Astronauts- Giant Step
Astronauts feat. SHIINA- ENDLESS PLAY
Demon Kakka- FOREST OF ROCKS
everset- Evolvin’ Storm
everset- Shooting Star
Hero Music All Stars- Jounetsu ~We are brothers~
Kamen Rider GIRLS- Saite
Show Ayancozey VS Marty Friedman- SAMURAI STRONG STYLE
SoutherN- Bounce Back
Tsuchiya Anna- Switch On! PLACEHOLD
Tsuchiya Anna- Voyagers

Wizard:
Demon Kakka- FOREST OF ROCKS
Hero Music All Stars Z- Jouchaku ~We are Brothers~
hitomi- TEPPEN STAR
Kamen Rider GIRLS- alteration
Kamen Rider GIRLS- Just the Beginning
Kamen Rider GIRLS- Mystic Liquid
Kamen Rider GIRLS- Missing piece
Kamen Rider GIRLS- Rollercoaster Days
Kiryuuin Shou from GOLDEN BOMBER- Life is SHOW TIME
RIDER CHIPS- BEASTBITE
RIDER CHIPS- Blessed Wind
RIDER CHIPS- Strength of the Earth
RIDER CHIPS- The Finale Of the Finale

Gaim:
Gaim no Kaze- YOUR SONG
hitomi- TEPPEN STAR
Kamen Rider GIRLS- E-X-A (Exciting × Attitude)
Kamen Rider GIRLS- Toki no Hana

Drive:
Matsuoka Mitsuru EARNEST DRIVE– good bye little moon
Matsuoka Mitsuru EARNEST DRIVE- time

Dragon Knight:
Defspiral- Dive into the Mirror
KIT×LEN- ANOTHER WORLD

V3 (game):
RIDER CHIPS- ROCK VIBRATION
RIDER CHIPS- Shiny days

Mizuki Nana

Singles

Omoi:
3- Pierce

New Sensation:
2- Replay Machine -custom-

Innocent Starter:
3- Soredemo kimi wo omoidasu kara -again-

Eternal Blaze:
3- Inside of mind

Shin Ai:
3- Pride of Glory PLACEHOLD

Mugen:
4- STORIES

Phantom Minds:
3- Song Communication
4- Juujika no Spread

Silent Bible:
2- Polaris
3- UNCHAIN∞WORLD
4- undercover

Scarlet Knight:
1- SCARLET KNIGHT
2- HIGH-STEPPER

POP MASTER:
1- POP MASTER
2- UNBREAKABLE

Junketsu Paradox:
1- Junketsu Paradox
2- 7COLORS
3- Stay Gold

Synchrogazer:
1- Synchrogazer
2- Love Brick
3- Risouron

TIME SPACE EP:
1- METRO BAROQUE
2- PARTY! PARTY!
3- Jikuu Sapphire
4- ONE

BRIGHT STREAM:
1- BRIGHT STREAM
2- FEARLESS HERO
3- Sacred Force

Angel Blossom:
3- Ashita Graffiti

Exterminate:
1- Exterminate
2- Bramble
3- It’s Only Brave

STARTING NOW!:
1- STARTING NOW!
2- Antiphon
3- Rensou Hanabi

Albums

NOeL 〜La neige〜 depart chisato×nana:
Thermidor

Supersonic Girl:
4- Heaven Knows -Brave Edit-
8- LOOKING ON THE MOON

Magic Attraction:
4- Futari no Memory
5- Freestyle
7- Deep Sea
9- Orugooru to Piano to -Holy Style-
11- Juliet
15- Ano hi Yume mita Negai

Dream Skipper:
1- Takaramono
2- BE READY!
5- Sabaku no Umi PLACEHOLD
9- White Lie
10- Nocturne -revision-

Alive & Kicking:
4- Daisuki na Kimi he
14- M.A.M.A.

Hybrid Universe:
1- Zankou no Gaia
2- Faith
6- Hoshizora to Tsuki to Hanabi no Shita
8- Naked Feels
10- Late Summer Tale

The Museum:
15- Crystal Letter

Great Activity:
1- Bring it on!
3- Promise on Christmas
7- Last Scene
8- SEVEN PLACEHOLD
12- Nostalgia
14- Chronicle of Sky
15- Sing Forever

Ultimate Diamond:
9- Gimmick Game
15- Yume no Tsuzuki

Impact Exciter:
2- Next Arcadia
3- Musterion
6- Scoop Scope
7- DRAGONIA
9- Karen Moyou
12- Strobe Cinema
13- Toraware no Babel
16- Shichi Gatsu Nanoka

THE MUSEUM II:
16- ROMANCERS’ NEO

ROCKBOUND NEIGHBORS:
1- Avalon no Oukan
2- Naked Soldier
4- Lovely fruit
5- Darling Plastic
7- Hoshikuzu Symphony
8- LINKAGE
9- STAR ROAD
11- Crescent Child
12- Kiseki no Melodia
14- Happy☆Go-Round!
16- Yakusoku

SUPERNAL LIBERTY:
1- VIRGIN CODE
2- GUILTY
3- Appasionato
5- Antique Nachtmusik
6- Fun Fun★People
7- FATE
9- Aishuu Twilight
10- Setsuna Capacity
11- Ladyspiker
12- Rock you baby!
13- Million Ways=One Destination
14- Bokura no Mirai

SMASHING ANTHEMS:
11- Netsujou no Maria PLACEHOLD

NEOGENE CREATION:
7- Hatsukoi
12- GLORIA

Character songs/singles

From Senki Zesshou Symphogear Character Song 1 as Kazanari Tsubasa
1- Gyakkou no Flügel

From Senki Zesshou Symphogear Character Song 3 as Kazanari Tsubasa
1- Zettou・Ame no Habakiri PLACEHOLD
2- FLIGHT FEATHERS

From Senki Zesshou Symphogear G Character Song 1 as Kazanari Tsubasa
1- Fushichou no Flamme

From Senki Zesshou Symphogear G Character Song 4 as Kazanari Tsubasa
1- Gekkou no Ken
2- Koi no Okehazama

From Shaman King Vocal Collection ~Uta no Manjien~ as Tamamura Tamao
2- Hana, Hoshi, Sora

Shaman King

Horo Horo- Kurimuse
Iron Maiden Jeanne- IN YOU
Iron Maiden Jeanne- Pacem in Terris
Kyouyama Anna- Kirameku Kakera
Kyouyama Anna- towaie
Lyzerg Diethel- Companion
Oyamada Manta- Manshi
Tamamura Tamao- Hana, Hoshi, Sora
Tao Ren- Ryuuro (TAO-REN VER.)

Super Sentai

Flashman:
Kitahara Taku, Koroogi’73, SHINES- Heart wa Hibana sa, Flashman!

Maskman:
Kageyama Hironobu- Ai no Soldier

Gaoranger:
Kushida Akira-  A Lone Wolf ~Gin no Senshi~

Hurricanger:
Nono Nanami- Shinobi Koi
Takatori Hidenori- Hurricanger Sanjou!

Shinkenger:
Ikenami Ryuunosuke- Aonami Yonaoshi
Shiraishi Mako- Nadeshiko Shinken Hana Fubuki
Tani Chiaki- Shinken Days Never Give Up Dochuu
Hanaori Kotoha- Hannari Meccha Bushido Girl
Umemori Genta- Gold Ninjou Ipponjime
YOFFY- Ikkan Kenjou! ShinkenGold

Gokaiger:
Gojou Mayumi & Sister MAYO- Pirate Girls
Hero Music All Stars- Jounetsu ~We are brothers~
Matsubara Tsuyoshi- Kaizoku Sentai Gokaiger
Takahashi Hideyuki (Project R.)- Hagane no Kokoro GokaiSilver

Go-Busters:
Hero Music All Stars- Jounetsu ~We are brothers~
Nazo no Shin Unit STA☆MEN- Kizuna ~Go-Busters!
Takahashi Hideyuki (Project R.)- Busters Ready Go!
Sakurada Hiromu & Chida Nick- One wish, One day

Akibaranger:
Akagi Nobuo- Ashita wa Akiba no kaze ga fuku
Akagi Nobuo and, Yamagata Yukio and MoJo- Super Sentai☆Hikounin Ouenka
Ichikawa Aoi- Heroic lily
Momoi Haruko feat. Yamagata Yukio- Hikounin Sentai Akibaranger
Momoi Haruko feat. Yamagata Yukio- Akibaranger Season Tsuu!
Momoi Haruko feat. Yamagata Yukio- Machine Itasshaa!

Kyouryuuger:
Hero Music All Stars Z- Jouchaku ~We are Brothers~

Ultraman

Gaia:
Tanaka Masayuki & Daimon Kazuya- Ultraman Gaia!

Nexus:
doa- Aoi Kanjitsu

Mebius:
Project DMM- Radiance ~Ultraman Hikari no Theme~

Zero:
VOYAGER- Susume! Ultraman Zero

Ginga:
Takamiy with Miyano Mamoru- Legend of Galaxy ~Ginga no Hasha
Ultra Choutokkyuu- Starlight
VOYAGER, Chisa (girl next door), Takeuchi Hiroaki, Maria Haruna, Hikaru, Misuzu, Kenta, Chigusa & Tomoya- Ultraman Ginga no Uta

Miscellaneous Artistes (sorted alphabetically by family name)

Ai Takano- Ryuusei no Senshi
Anisama Friends- Outride (Pure, Singers)
Aoi Shouta- Candy
Aoi Shouta- Graffiti
Aoi Shouta- OVER
Aoi Shouta- SORA
Aoi Shouta- Tomorrow
ASAHINA Bros. + JULI- 14 to 1
BUMP OF CHICKEN- firefly
Checkers- Ano Ko to Scandal
Coma-Chi- Heaven
Coma-Chi- 1 on 1 feat. KREVA
CureaL- Shisou Densha
Dreams Come True- Egao no Yukue
everset- Last Child
everset- Saite (LINKS TO LJ)
F・MAP- Hashire Makibao
Faylan- CHOOSE THE WORLD
G.Addict- monochrome
Gojou Mayumi- Sweet Romance
GOLDEN BOMBER- TAKURO-san no Natsu
HARUKI- Houkyou no Messiah
Haruna Luna- Ai wo Utae
Haruna Luna- Koi no Senshi
Haruna Luna- Uchiage Hanabi
Hatsune Miku- Ikoku Ningyoukan Satsujin Jiken
Hibari Misora- Ano Oka Koete
Hide Yuuki- Chikai no Ballad
HIMEKA- PRECIOUS
Hyadain- 23:40 feat.Base Ball Bear
II MIX ∆DELTA- Étranger
Ishikawa Chiaki- Hokkyokusei~Polaris~
Itou Shouhei- Dream of Life
IU- Good Day (Japanese Version)
JAMOSA- Nanika Hitotsu feat. JAY’ED & Wakadanna
Kaida Yuuki- Roku Tousei
Kagami Taiga- Michi no Tochuu
Kageyama Hironobu- Chou Hero Densetsu
Kageyama Hironobu- Kiba ~Tusk of Darkness~
Kageyama Hironobu- Warrior ~Yami wo kakeru Kiba~
Katayama Sayuri- Fade Away
Katayama Sayuri- Another Sky
Kawada Mami- live a lie PLACEHOLD
Kids Alive- Kimi ga mou inai PLACEHOLD
KISSME QUICKE- MIDNIGHT BLUE
Kitamura Eri- Birth
KOTOKO- Chercher ~Chercher~
KOTOKO- Digital Snail
KOTOKO- Genzai no Requiem
KOTOKO- TR∀NSFoRM
KOTOKO- Tsukiyo no Butoukai
KOTOKO- ZoNE-iT PLACEHOLD
Kotone Mai- Faker Trick
Kuroko Tetsuya- Kimi ga Hikari de aru tame ni
LAZY- Jigoku no Tenshi
LAZY- Kanjite Night
Maria × Kazanari Tsubasa- Fushichou no Flamme
Matsuda Seiko- Natsu no Tobira
May’n- Run Real Run
Minami Haruka, Minami Kana, Minami Chiaki- Kyuusekkin Lucky DAYS
Minami Haruka, Minami Kana, Minami Chiaki- Shiawase☆High Tension↑↑
Miyano Mamoru- BREAK IT!
Momoi Haruko- Eiyuu no Uta
Mouri Motonari- Taiga Toutou
Murase Yui- Kurenai no Hana
nano.RIPE- Moshimo no Hanashi
Nanase Haruka & Tachibana Makoto- Water Surprise!
Nanri Yuuka- end of loop
Nanri Yuuka- Heart Bible
Nanri Yuuka- Kiseki -kiseki-
Nanri Yuuka- Shizuku -shizuku-
Nashimoto Ui feat. Hatsune Miku- Indoor Stalker Love Pop
Nishino Kana- Distance
Ogiue Chika, Yoshitake Rika, Yajima Mirei, Hato Kenjirou- Aoku Yureteiru
Oku Hanako- Kumo yori mo tooku
Oku Hanako- Drop
Oku Hanako- Sayonara no Kioku
Ozaki Yutaka- Riyuu
Ozaki Yutaka- SCRAMBLING ROCK’N’ROLL
Ray- Nagi-nagi-
RO-KYU-BU!- Get goal!
RO-KYU-BU!- Rolling! Rolling!
Rinjinbu- Bokura no Tsubasa
Riryka- In the Dark
Sawashiro Miyuki- Ichibanboshi
Sawai Mikuu- Nakimushi.
Segawa Onpu- WE CAN DO!
Sena- Eien -TOWA-
Seto Asami- Akane Sora
Seto Asami- Soshite Ima
Shirahamazaka Koukou Gasshoubu- Shiokaze no Harmony
SHOCKER GIRLS- RRR ~Rider Real Respect~
SHOCKER GIRLS- SSS~ Shock Shocker Shockest~
Shoujo Byou- Shinkuu no Éveil
STYLE FIVE- FUTURE FISH
STYLE FIVE- SPLASH FREE
Suara- Tsubomi-blue dreams-
Sukeban Girls- Tomo yo Yoake ni Machiawaseyou
Sukeban Girls- Tsupparu Riyuu
Takagaki Ayahi- Makyuu: Ichii-Bai
Takahashi Yuu- Genjitsu to iu na no kaibutsu to tatakau monotachi
Tamaki Hiroshi- G.I.D.
Tamura Yukari- Eien
Tamura Yukari- Love Sick
T.M.Revolution- vestige -vestige-
Tommy Heavenly^6- monochrome rainbow
Uemura Kana- Toilet no Kami-sama
ULTIMATE LAZY for MAZINGER- Kanjite Knight
Yoshino Takigawa & Mahiro Fuwa- Mirai no Tsubomi
Zwei- Junjou Spectra
Zwei Wing- Gyakkou no Flügel

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s